Ασθένειες στο Ενυδρείο
Κατάλογος θεραπευτικών αγωγών μερικών πολύ γνωστών εταιρειών

Ένα άρθρο του Γιώργου Ι. Ρεκλού
 

Aquarium Pharmaceuticals – Ενεργά συστατικά

benzaldehyde green - AP Super ICH Cure -  σε υγρή μορφή, AP Super Ich Cure
copper sulfate - AP General Cure – σε κάψουλες
erythromycin - AP EM Tablets – σε κάψουλες
furazolidone - AP Furan-2 – σε κάψουλες
methylene blue trihydrate - Furan-2 – σε κάψουλες
metronidazole - AP General Cure – σε κάψουλες
naladixic acid (υδατοδιαλυτό) AP Nala-Gram – σε κάψουλες
neutroflavine - AP Fungus Cure, AP Fungus Cure - σε υγρή μορφή
nitrofurazone - AP Super ICH Cure, AP Furan-2 – σε κάψουλες
povidone/colloid μείγμα - AP Super Ich Cure - σε υγρή μορφή, AP Fungus Cure - σε υγρή μορφή
sulfacetamide - AP Triple Sulfa – σε κάψουλες
sulfamethazine - AP Triple Sulfa – σε κάψουλες
sulfathiazole - AP Triple Sulfa – σε κάψουλες
tetracycline hydrochloride - AP T.C. Capsules – σε κάψουλες
trichlorfon - AP General Cure – σε κάψουλες
Victoria green B - AP Fungus Cure – σε κάψουλες

Super Ich Cure^ΤΜ – σε υγρή μορφή

Ενεργά Συστατικά: ένα χιλιοστογραμμάριο και εννιακόσια εκατοστά (1,9 mg) benzaldehyde green και μείγμα povidone/colloid, ανά πέντε χιλιοστόλιτρα (5 ml) όγκου του υγρού.
Μία αποτελεσματική θεραπεία - σε υγρή μορφή - για το Ich (Ichtyophthirius multifilliis). Σκοτώνει το Ich – μέσα σε ένα 24ωρο, συνήθως. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τις αντιβακτηριδιακές αγωγές της ίδιας εταιρείας. Υπάρχει σε συσκευασίες τριάντα επτά (37 ml), εκατόν είκοσι (120 ml) και τετρακοσίων ογδόντα χιλιοστολίτρων (480 ml).

Fungus Cure^ΤΜ – σε υγρή μορφή

Ενεργά Συστατικά: Είκοσι δύο χιλιοστογραμμάρια  (22 mg) neutroflavine και μείγμα povidone/colloid ανά πέντε χιλιοστόλιτρα (5 ml) όγκου του υγρού
Για τη θεραπεία προσβολών από τον μύκητα saprolegnia. Περιέχει συνθετικό βλεννώδες επικάλυμμα. Προστατεύει από τις δευτερεύουσες λοιμώξεις. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τις αντιβακτηριδιακές αγωγές της ίδιας εταιρείας. Υπάρχει σε συσκευασίες τριάντα επτά (37 ml), εκατόν είκοσι (120 ml) και τετρακοσίων ογδόντα χιλιοστολίτρων (480 ml).

Super Ich Cure^ΤΜ – σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: ένα χιλιοστογραμμάριο και εννιακόσια εκατοστά (1,9 mg) benzaldehyde green και τριάντα χιλιοστογραμμάρια (30 mg) nitrofurazone, ανά κάψουλα.
Για τη θεραπεία του Ich (Ichtyophthirius multifilliis), μιας πολύ λοιμώδους ασθένειας που κάποιες φορές αποκαλείται και white spot disease (= ασθένεια των λευκών στιγμάτων). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τις αντιβακτηριδιακές αγωγές της ίδιας εταιρείας. Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στις – αυστηρά επαγγελματικές – συσκευασίες των χιλίων (1.000) καψουλών και σε σκόνη εξακοσίων πενήντα γραμμαρίων (650 gr). Σε περίπτωση που τα ασθενή ψάρια σας δε φέρουν λέπια (πχ Botia species) ή είναι ψάρια αποδεδειγμένα ευαίσθητα σε δραστικές θεραπευτικές αγωγές, χρησιμοποιείστε το Ich Cure στην υγρή του μορφή (βλ. παραπάνω).

General Cure^ΤΜ – σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: Δέκα τρία χιλιοστογραμμάρια (13 mg) copper sulfate, οκτώ χιλιοστογραμμάρια (8 mg) trichlorfon και εκατόν είκοσι πέντε χιλιοστογραμμάρια (125 mg) metronidazole.
Θεραπεύει μία ευρεία ποικιλία παρασιτικών ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων του velvet (oodinium), του anchor worm (lernea) και των ψειρών των ψαριών. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ταυτόχρονα σε συνδυασμό με τα αντιβακτηριδιακά σκευάσματα της ίδιας εταιρείας.
Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στις – αυστηρά επαγγελματικές – συσκευασίες των χιλίων (1.000) καψουλών και σε σκόνη εξακοσίων πενήντα γραμμαρίων (650 gr).

Fungus Cure^ΤΜ– σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: Δεκαπέντε χιλιοστογραμμάρια (15 mg) Neutroflavine και ενάμιση χιλιοστογραμμάριο (1,5 mg) Victoria green B, ανά κάψουλα.
Θεραπεύει τις μολύνσεις από μύκητες saprolegnia και γενικότερα μυκητιάσεις. Τα ορατά συμπτώματά τους εμφανίζονται σαν λευκές τούφες από βαμβάκι, ή λευκούς βλεννώδεις σχηματισμούς επάνω στο σώμα των ασθενών ζώων. Κοινώς γνωστές μολύνσεις και σαν mouth fungus (= μύκητες του στόματος), eye fungus (= μύκητες των ματιών), fin και tail rot (= σάπισμα των πτερυγίων και της ουράς) ή body slime (= βλέννα στο σώμα). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τις αντιβακτηριδιακές αγωγές της ίδιας εταιρείας. Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στις – αυστηρά επαγγελματικές – συσκευασίες των χιλίων (1.000) καψουλών και σε σκόνη εξακοσίων πενήντα γραμμαρίων (650 gr).

T.C. Capsules^ΤΜ– σε υγρή μορφή

Ενεργά Συστατικά: διακόσια πενήντα χιλιοστογραμμάρια (250 mg) tetracycline hydrochloride, ανά κάψουλα.
Η Tetracycline αποτελεί πρώτης τάξεως βοήθεια για την αντιμετώπιση κοινών ασθενειών όπως tail rot (= σάπισμα της ουράς), mouth fungus (= μύκητες του στόματος) και gill disease (= βραγχιακή μόλυνση). Η φίλτρανση του ενυδρείου δεν επηρεάζει τη θεραπεία. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με άλλες αντιβακτηριδιακές και με τις αντιπαρασιτικές αγωγές της ίδιας εταιρείας.
Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στην – αυστηρά επαγγελματική – συσκευασία των χιλίων (1.000) καψουλών.

Triple Sulfa^ΤΜ– σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: ογδόντα τέσσερα χιλιοστογραμμάρια (84 mg) sulfamethazine, ογδόντα τέσσερα χιλιοστογραμμάρια (83 mg) sulfacetamide, τριακόσια τριάντα δύο χιλιοστογραμμάρια (332 mg) sulfathiazole, ανά κάψουλα.
Μία εξειδικευμένη φόρμουλα αποτελούμενη από μείγμα τριών (3) αγωγών, μαζί με μία (1) αντιβίωση για να θεραπεύει αποτελεσματικά εναντίων της furunculosis (= aeromonas), fin και tail rot (= σάπισμα ης ουράς και των πτερυγίων), cotton mouth disease (μύκητες της στοματικής περιοχής), body slime (= βλέννα στο σώμα) και eye cloud (= θολά μάτια). Δουλεύει εξ’ ίσου σε γλυκό ή/και θαλασσινό νερό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με άλλες αντιβακτηριδιακές και με τις αντιπαρασιτικές αγωγές της ίδιας εταιρείας.
Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στην – αυστηρά επαγγελματική – συσκευασία των χιλίων (1.000) καψουλών.

EM Tablets^ΤΜ– σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: Διακόσια χιλιοστογραμμάρια (200 mg) Erythromycin.
Για θεραπεία στο γλυκό και το θαλασσινό νερό βακτηριδιακών προσβολών με ευαισθησία στην ερυθρομυκίνη, όπως body slime (βλέννα στο σώμα), mouth fungus (μύκητες της περιοχής του στόματος), furunculosis (ανοιχτά τραύματα), και αιμορραγική σηψαιμία (σημάδια αιμορραγίας χωρίς ίχνη καταστροφής στο δέρμα). Εμποδίζει την εξάπλωση των παθογόνων όταν εισάγονται καινούργια ψάρια σε ένα σύστημα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με κάθε αντιπαρασιτική, αλλά και με τις άλλες βακτηριδιακές θεραπείες (παραγωγής της ίδιας εταιρείας), για να καταπολεμήσει δευτερεύουσες λοιμώξεις (πχ Ich ή μύκητες).
Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στην – αυστηρά επαγγελματική – συσκευασία των χιλίων (1.000) καψουλών.

Nala-gram^ΤΜ– σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: Διακόσια χιλιοστογραμμάρια υδροδιαλυτού Ναλιδιξικού οξέος και άλατα νατρίου, ανά κάψουλα.
 Η χρήση της αγωγής αυτής έχει άριστα αποτελέσματα με τις επίμονες βακτηριδιακές προσβολές κατά gram θετικών παθογόνων όπως είναι η: ασθένεια των neon tetras (Pleistophora), η Malawi Bloat, η αιμορραγική σηψαιμία και η swollen belly disease (πρήξιμο της κοιλιακής χώρας).  Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με κάθε αντιπαρασιτική, αλλά και με τις άλλες βακτηριδιακές θεραπείες (παραγωγής της ίδιας εταιρείας), για να καταπολεμήσει δευτερεύουσες λοιμώξεις.
 Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στις – αυστηρά επαγγελματικές – συσκευασίες των χιλίων (1.000) καψουλών και σε σκόνη εξακοσίων πενήντα γραμμαρίων (650 gr).

Furan – 2^ΤΜ – σε κάψουλες

Ενεργά Συστατικά: εξήντα χιλιοστογραμμάρια (60 mg) nitrofurazone, είκοσι πέντε χιλιοστογραμμάρια (25 mg) furazolidone και δύο χιλιοστογραμμάρια (2 mg) methylene blue trihydrate, ανά κάψουλα.
Κάθε κάψουλα περιέχει δύο διαφορετικά φουράνια που αντιπαρατίθενται καλά σε μία ποικιλία βακτηριδιακών μολύνσεων gram θετικών και gram αρνητικών βακτηριδίων, συμπεριλαμβανομένων των gill disease (= ασθενειών των βραγχίων), mouth fungus (μύκητες του στόματος), furunculosis (aeromonas), ασθένεια των black molly (columnaris), σαπίσματα των πτερυγίων (= fin and tail rot) και dropsy.
Υπάρχει σε συσκευασίες των οκτώ (8) καψουλών, των εκατό (100) καψουλών και στις – αυστηρά επαγγελματικές – συσκευασίες των χιλίων (1.000) καψουλών και σε σκόνη εξακοσίων πενήντα γραμμαρίων (650 gr). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με κάθε αντιπαρασιτική, αλλά και με σχεδόν όλες τις άλλες βακτηριδιακές θεραπείες (παραγωγής της ίδιας εταιρείας), για να καταπολεμήσει δευτερεύουσες λοιμώξεις.

MELAFIX (All natural) – σε υγρή μορφή

Ενεργά Συστατικά: ένα τοις εκατό (1,00%) εκχύλισμα από Melaleuca (ποικιλία του Τεϊόδεντρου) και ενενήντα εννέα τοις εκατό (99%) έκδοχα. Υγρή αγωγή. Θεραπεύει βακτηριδιακές μολύνσεις ανοιχτών πληγών και βοηθά στην επούλωση τραυματισμένων ιστών, fin and tail rot (= σαπίσματα στα πτερύγια), έλκη, pop eye ( = πρησμένα μάτια από εξόφθαλμο), body slime (= βλέννα στο σώμα) και mouth fungus (μύκητες της περιοχής του στόματος). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ταυτόχρονα με τα Super Ich Cure^ΤΜ, Fungus Cure^ΤΜ και General Cure^ΤΜ. Βρίσκεται σε συσκευασίες των τριάντα (30 ml), εκατόν είκοσι (120 ml), διακοσίων σαράντα (240 ml), τετρακοσίων ογδόντα χιλιοστολίτρων (480 ml) και στην επαγγελματική συσκευασία ενός λίτρου και εννιακοσίων χιλιοστολίτρων (1,9 l).

[Σ.τ.Μ. Η λεπτομερής ανασκόπηση των φαρμακευτικών σκευασμάτων της εταιρείας Aquarium Pharmaceuticals οφείλεται στην χρήση αυτών των αγωγών και υλικών επί δεκαπενταετίας από μέρους μου, τόσο για απλή οικιακή ακουαρίστικη χρήση όσο και για επαγγελματική. Η ανάλογη ανασκόπηση δεν υπάρχει για τις άλλες εταιρείες, αφού δεν έχω την ανάλογη εμπειρία με τα δικά τους σκευάσματα. Ένας ακόμη λόγος που προτιμώ τα παραπάνω σκευάσματα, αλλά και τα υπόλοιπα τις ίδιας κατασκευάστριας εταιρείας, που εδώ δεν αναφέρονται (προϊόντα για λίμνες κλπ), είναι πως αυτά τα φάρμακα δεν είναι ευρέως φάσματος – οπότε με ένα ζουμί ή μία σκόνη να ισχυρίζεται η εταιρεία ότι θεραπεύει τα πάντα – αλλά το κάθε ένα από αυτά είναι για πολύ συγκεκριμένη και εξειδικευμένη χρήση, ενώ η σύνθεσή τους αναγράφεται πλήρως στις συσκευασίες τους, πράγμα που δεν αποτελεί τον συνήθη κανόνα αλλά μάλλον την εξαίρεση. Μία λοιπόν προσωπική συμβουλή που μπορώ να δώσω για τα φάρμακα είναι πως θα πρέπει να είστε απολύτως βέβαιοι για το τι χρειάζεστε και πώς αυτό χρησιμοποιείται σωστά και χωρίς κινδύνους για τα ψάρια σας, εσάς και το φυσικό περιβάλλον στο οποίο τα υπολείμματα τους καταλήγουν μετά τις αγωγές. Φροντίζετε επίσης ώστε τα φάρμακα που χρησιμοποιείτε να αναγράφουν οπωσδήποτε τα πλήρη συστατικά τους στη συσκευασία τους.]

Sera

Costa®med

 Για απολύμανση του νερού των ενυδρείων, όταν για παράδειγμα εισάγει κανείς καινούργια ψάρια στο σύστημα. Ικανό να αντιμετωπίσει εξωπαράσιτα (όπως Ichtyophthirius multifilliis, Costia και Chilodonella). Για χρήση σε γλυκό και σε θαλασσινό νερό. Χορηγήστε δυο (2) σταγόνες ανά δέκα λίτρα  (10 l) νερού για πρόληψη, ή έξι (6) σταγόνες ανά δέκα λίτρα (10 l), για θεραπεία. Επαναλαμβάνετε τη δόση μετά από τρεις μέρες, εάν χρειαστεί.

Costapur

Μία καλά σταθεροποιημένη συνταγή ενάντια στο Ichtyophthirius multifilliis και άλλα παράσιτα του δέρματος, όπως η Costia, η Chilodonella και η Trichodina σε ενυδρεία γλυκού και θαλασσινού νερού. Το costapur της Sera καταπολεμά αξιόπιστα και απομακρύνει παράσιτα.

Mycopur

 Θεραπεία κατά των μυκήτων (όπως η Saprolegnia) και των skin και gill flukes (= παρασιτικών σκουληκιών του δέρματος και των βραγχίων). Δεν επιτρέπει στους μύκητες να αναπαράγονται. Η ταυτόχρονη χορήγηση ectopur της ίδιας εταιρείας, αυξάνει την αποτελεσματικότητά του, οδηγώντας σε γρηγορότερη αποθεραπεία των ψαριών. Μετά τη θεραπεία, συνιστάται μία μερική αλλαγή νερού (με προσθήκη του conditioner της Sera aqutan) και φίλτρανση με Super Activ filter carbon (= ενεργοποιημένο άνθρακα της εταιρείας) για απομάκρυνση των καταλοίπων της θεραπευτικής αγωγής από το νερό.

Ectopur

 Για πρόληψη και θεραπεία μυκήτων και εξωπαρασίτων σε γλυκό και θαλασσινό νερό. Το σκεύασμα περιέχει διάφορα άλατα που εκλύουν οξυγόνο. Λόγω της ιδιαίτερής του σύνθεσης το οξυγόνο εκλύεται για ευρύ χρονικό διάστημα. Είναι ιδεώδες και αξιόπιστο για να υποστηρίξει θεραπείες με άλλα σκευάσματα της Sera. Μία χορήγηση της τάξεως των πέντε γραμμαρίων  (5 gr) ectopur σε πενήντα λίτρα (50 l) νερού μία φορά κάθε δύο (2) εβδομάδες, μειώνει το stress και προλαμβάνει την έλλειψη οξυγόνου.

Oodinopur A

 Μία αξιόπιστη συνταγή για γλυκό και θαλασσινό velvet disease (Oodinium). Περιέχει χαλκό, οπότε δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε ενυδρεία με ασπόνδυλα ζώα. Συνιστούμε να χορηγείται η θεραπεία σε ξεχωριστά συστήματα-νοσοκομεία. Μόλις δέκα πέντε χιλιοστόλιτρα (15 ml) Oodinopur A της Sera  αρκούν για θεραπευτική αγωγή σε εξακόσια λίτρα  (600 l) νερό. Κατά τη διάρκεια της αγωγής απομακρύνετε τον ενεργοποιημένο άνθρακα από τα φίλτρα και κρατήστε εκτός λειτουργίας τα skimmers και τους οζονιστήρες του συστήματος. Μετά την αποθεραπεία συνιστάται μερική αλλαγή νερού (που έχει γίνει προσθήκη του conditioner Sera Aqutan).

Baktopur

 Θεραπεύει αξιόπιστα βακτηριδιακές μολύνσεις όπως το mouth και fin rot (σάπισμα των πτερυγίων) και greyish-white (= γκριζόλευκοι σχηματισμοί παθογόνου βλέννας) που μοιάζουν με χνουδωτές περιοχές επάνω στο δέρμα και τα πτερύγια ψαριών του γλυκού νερού. Αυξάνει τη δράση του baktopur. 

Baktopur direct

 Καταπολεμά επιτυχώς και ταχύτατα άσημες βακτηριδιακές προσβολές όπως η dropsy, ή αιμορραγικές πληγές και έλκη σε ψάρια γλυκού και θαλασσινού νερού. Να έχετε κατά νου πως: Τέτοιου είδους δραστικών θεραπειών επηρεάζουν τα χρήσιμα βακτηρίδια των φίλτρων, οπότε θα πρέπει κανείς να θέτει εκτός κυκλοφορίας από το σύστημα των μέσων φίλτρανσης και η διατήρησή τους με τη μέθοδο κυκλοφορίας του φίλτρου σε έναν κουβά με νερό από το ενυδρείο από όπου απομακρύνθηκε το φίλτρο, κατά τη διάρκεια της αγωγής. Κάθε κάψουλα αρκεί για όγκο πενήντα λίτρων (50 l)  νερού.

Activant

 Ένας συνδυασμός βιταμινών και ιχνοστοιχείων για γλυκό και θαλασσινό νερό, για εμπλουτισμό χρωμάτων και βελτίωση της ευζωίας των ψαριών. Ακόμη προωθείται η επιθυμία για εναπόθεση αβγών, προλαμβάνονται οι ελλείψεις και υποβοηθείται η ασφαλής εισαγωγή νέων ζώων στο σύστημα, ώστε να εγκλιματιστούν καλά. Τα ασθενή ή αδύναμα ψάρια λιμνών μπορούν να διατραφούν απ’ ευθείας με ταμπλέτες του activant της Sera.

Fishtamin

 Πολυβιταμινούχο μείγμα σε μορφή ζελέ για ισχυροποίηση ψαριών που βρίσκονται στο στάδιο της αποθεραπείας, ή της εισαγωγής τους σε νέο σύστημα, για κέντρισμα της αναπαραγωγικής διαδικασίας και για εμπλουτισμό σε βιταμίνες των διαφόρων ιχθυοτροφών. Κατάλληλο για να ενδυναμώνει τη φυσική κατάσταση ψαριών λιμνών μετά την χειμερινή περίοδο (χειμερία νάρκη). Μπορεί να χορηγηθεί και απ’ ευθείας στο νερό του ενυδρείου. Είναι όμως πιο αποδοτικό εάν χορηγηθεί με συγκέντρωση έξι με επτά σταγόνων (6 – 7) ανά ψάρι στην τροφή λίγα λεπτά πριν το τάισμα, μία (1) φορά τη βδομάδα). Τα ψάρια λιμνών πρέπει να προσλαμβάνουν δέκα με δώδεκα (10 – 12) σταγόνες ανά ψάρι κάθε μέρα για διάστημα τριών (3) συνεχομένων εβδομάδων.

Snailpur

 Θεραπευτική μέθοδος εναντίων των σαλιγκαριών, της Hydra και των discworms (= Argulus sp.) σε ενυδρεία γλυκού νερού. Δύο (2) ώρες μετά την εφαρμογή της αγωγής, θα πρέπει να απομακρυνθεί μερικώς το τριάντα τοις εκατό (30%) του νερού του συστήματος. Μετά από αυτό, μπορεί να γίνει αναρρόφηση των υπό παράλυση σαλιγκαριών από το ενυδρείο. Μετά την απομάκρυνση αυτού του νερού χορηγήστε στο νερό ολόκληρη δόση conditioner Aqutan της Sera, συμπληρώνοντας ταυτόχρονα και την ποσότητα του νερού που απομακρύνθηκε. Η αγωγή πρέπει να επαναληφθεί μετά από μία (1) εβδομάδα και μετά από δύο (2) εβδομάδες, για να απομακρυνθούν και τα νεογέννητα σαλιγκάρια (η παρεμπόδιση της απόθεσης αβγών δεν περιλαμβάνεται στη θεραπεία). Καλό είναι να παρατηρεί κανείς στενά τα ψάρια κατά τη διάρκεια της θεραπείας. Επιταγχυνόμενη αναπνοή και ανάγκη για αέρα είναι συμπτώματα υπερδοσολογίας, οπότε θα πρέπει κανείς να κάνει μερική αλλαγή νερού αμέσως.

Algopur

 
 Θεραπευτική αγωγή κατά των αλγών ενυδρείων γλυκού νερού. Λόγω της συμπαγούς της κατασκευής, η «μαύρη άλγη», μπορεί να φαίνεται ότι δεν επηρεάζεται για αρκετές εβδομάδες μετά τη χρήση, όπου πεθαίνουν πριν καν διαλυθούν. Προσοχή: Τα σαλιγκάρια δεν αντέχουν το algopur. Τα δέκα πέντε (15 ml) χιλιοστόλιτρα του σκευάσματος είναι αρκετά για τη θεραπεία εξακοσίων λίτρων (600 l) νερού. Σε σοβαρές περιπτώσεις επαναλάβετε την αγωγή μετά από διάστημα τριών (3) ημερών.

Tetra

TetraAqua^® AquaSafe

Conditioner (= βελτιωτικό) του νερού του αστικού δικτύου, που αυτομάτως μετατρέπει το ακατάλληλο νερό της βρύσης σε ασφαλές νερό για χρήση σε συστήματα ενυδρείων με ψάρια.

TetraAqua^® EasyBalance

Βελτιωτικό νερού μακράς διάρκειας (επάνω από έξι μήνες), που προσφέρει ασφαλές περιβάλλον σε ψάρια και υδρόβια φυτά.

TetraAqua^® AquaSafe for Goldfish

Conditioner (= βελτιωτικό) του νερού του αστικού δικτύου, ειδικά σχεδιασμένο για «χρυσόψαρα» και άλλα είδη κρύου νερού.

TetraAqua^® Bactozym

Διαβεβαιώνει για την άμεση βιολογική ενεργοποίηση του φίλτρου ενυδρείων.

TetraAqua^® Nitrate Minus

Για μόνιμη μείωση των συγκεντρώσεων νιτρικών αλάτων. Απομακρύνει ένα ουσιώδες θρεπτικό συστατικό των αλγών, οδηγώντας σε μακράς διάρκειας βελτίωση της ποιότητας του νερού, οπότε και μείωση των απαιτήσεων συντήρησης ενός συστήματος.

TetraAqua^® pH/KH Minus

Για την ελεγχόμενη μείωση των τιμών του pH και της ανθρακικής σκληρότητας.

TetraAqua^® pH/KH Plus

Για ιδανική ρύθμιση των τιμών του pH και του KH.

TetraAqua^® ToruMin

Δημιουργεί φυσικά «μαύρο νερό».

TetraAqua^® TetraVital

Υποβοηθά την ζωτικότητα, την ευζωία και τα εξωτικά χρώματα των ψαριών.

TetraAqua^® AlguMin

Ελαφριά θεραπεία για έλεγχο των αλγών.

TetraAqua^® Algetten

Για πρόληψη και μακριάς διάρκειας καταπολέμηση των αλγών.

TetraAqua^® Algizit

Εκμηδενίζει ακόμη και τα επίμονα προβλήματα με άλγες.

TetraMedica^® MarinOopharm

Θεραπεία για καλλωπιστικά είδη ψαριών, ειδικά βελτιωμένη για να ικανοποιεί τις απαιτήσεις των θαλασσινών ενυδρείων. Λόγω της μοναδικής του σύνθεσης με αντιβιοτικές και αντιπαρασιτικές ουσίες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί επιτυχώς για θεραπεία των πιο κοινών ασθενειών των θαλασσινών καλλωπιστικών ψαριών.

TetraMedica^® GeneralTonic

Δραστικό θεραπευτικό προϊόν για βακτηριδιακές προσβολές, εξωπαράσιτα, μύκητες και πληγές καλλωπιστικών ψαριών.

TetraMedica^® FungiStop

Δραστικό θεραπευτικό προϊόν για καταπολέμηση των προσβολών από μύκητες Achlya και Saprolegnia, βακτηριδιακές μολύνσεις της βλεννώδους προστατευτικής μεμβράνης του σώματος των ψαριών και μολυσμένων πληγών καλλωπιστικών ψαριών.

TetraMedica^® ContraIck

Δραστικό θεραπευτικό προϊόν κατά του white spot disease ( Ich) και άλλων δερματοζώων τροπικών καλλωπιστικών ειδών ψαριών, όπως η Costia και η Chilodonella.

TetraMedica^® GoldOomed

Δραστικό θεραπευτικό προϊόν για «χρυσόψαρα» και άλλα είδη του κρύου νερού, κατά βακτηριδιακών μολύνσεων, εξωπαρασιτικών ασθενειών, προσβολών από μύκητες και πληγές.

Waterlife

CUPRAZIN (Πρωτοζωοκτόνο/Μυκητοκτόνο):
 Για τη θεραπεία του Whitespot (Ich), της Costia και άλλων μυκητιάσεων για θαλασσινά μόνον ενυδρεία. Να μην χρησιμοποιείται σε ενυδρεία που φιλοξενούνται ασπόνδυλα, μακροφύκη, Καρχαρίες, Σαλάχια ή Harlequin Tuskfish ().
Το Whitespot, το Oodinium, η Benedenia, η Trichodina και οι προσβολές από μύκητες συγκαταλέγονται ανάμεσα στις πιο ταχέως θανατηφόρες μολύνσεις, οπότε όταν κάποιο από τα παραπάνω παθογόνα αναγνωριστεί επιτυχώς θα πρέπει και να επιχειρηθεί αμέσως η κατάλληλη θεραπευτική αγωγή. Με αυτήν την αρχή στο μυαλό σας θα πρέπει – εφ’ όσον δεν είστε απολύτως βέβαιοι για τη διάγνωση – να χρησιμοποιήσετε αμέσως CUPRAZIN, με τον τρόπο που συνιστά η εταιρεία κατασκευής του σκευάσματος. Η συνταγή του CUPRAZIN είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε να μειώνει το stress και να αυξάνει σταδιακά τη συγκέντρωση του ενεργού συστατικού στα θεραπευτικά επίπεδα. Όταν φτάνει κανείς σε αυτές τις συγκεντρώσεις, η θεραπεία πρέπει να πάψει. Το CUPRAZIN πρέπει να χρησιμοποιείται για θεραπεία όλων των νεοαφιχθέντων ψαριών, εκτός καρχαριοειδών, σαλαχιών, Harlequin Tuskfish (Choerodon fasciatus, της οικογένειας των LABRIDAE), ασπόνδυλων ζώων και συγγενικών τους ειδών. Στην περίπτωση που τέτοιοι οργανισμοί είναι παρόντες σε σύστημα που ασθενεί, δέον να χρησιμοποιείται το σκεύασμα MYXAZIN ή το σκεύασμα OCTOZIN εναλλακτικά. Το CUPRAZIN δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε συστήματα που φιλοξενούν ασπόνδυλα ζώα, συμπεριλαμβανομένων των οστρακοδέρμων. Κατάλληλη αγωγή για συστήματα θαλασσινού και brackish (= υφάλμυρου) νερού.

MYXAZIN (βακτηριδιοκτόνο):
 Θεραπευτική αγωγή για έλκη, Fin-Rot (= σαπίσματα των πτερυγίων), Body Rot (= σαπίσματα στους ιστούς του σώματος) και άλλες συγγενικές βακτηριδιακές προσβολές σε κάθε ενυδρείο. Το MYXAZIN μειώνει τους αριθμούς των παθογόνων στο νερό των ενυδρείων, θεραπεύοντας Fin Rot, Body Rot, Έλκη, Πληγές και ανάλογες βακτηριδιακές μολύνσεις. Επίσης το MYXAZIN θα υποβοηθήσει στον έλεγχο του Pop - Eye Disease (= ασθένεια κατά την οποία υφίστανται πρηξίματα στα μάτια), Cloudy Eyes (= θολωμένα μάτια) και Mouth Fungus (προσβολή από μύκητες στο στόμα). Το MYXAZIN πρέπει να χρησιμοποιείται καθημερινά έως της εξαφανίσεως των συμπτωμάτων (αυτό συνήθως γίνεται μεταξύ τριών και πέντε εφαρμογών της αγωγής). Το MYXAZIN επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απολυμάνει απόχες και ζωντανές τροφές όπως η Daphnia magna και τα σκουλήκια Tubifex, για να θεραπεύσει το θαλασσινό Whitespot (Ich), ακόμη και σε συστήματα που περιέχουν ασπόνδυλα ζώα. Το σκεύασμα MYXAZIN ενώ είναι ελαφρύ φάρμακο για τα ψάρια, είναι πολύ ικανοποιητικά βιοδιασπώμενο και αποτελεσματικό έναντι ευρέως φάσματος προβλήματα υγείας ψαριών. Κατάλληλο για χρήση σε θαλασσινά, τροπικά καλλωπιστικά του γλυκού νερού και ψάρια του κρύου νερού.

OCTOZIN (Μαστιγωτά Πρωτόζωα):
Κατάλληλο σκεύασμα για τη θεραπεία "Hole-in the-Head" (= Ασθένεια που παρουσιάζει τρύπες στο κεφάλι, γνωστή ως εξαμίτα ή οκταμίτα), Spironucleus, Dropsy (Υδρωπικία), Malawi Bloat, Sleeping Sickness (= ασθένεια που τα ψάρια φαίνονται απαθή) και Whitespot (Ich) σε όλα τα ενυδρεία. Το OCTOZIN αποτελεί τη θεραπευτική αγωγή για εσωτερικά παράσιτα όπως αυτά που προκαλούν τα συμπτώματα του Sleeping Sickness (= ασθένεια που τα ψάρια φαίνονται απαθή), “Hole - In - The – Head” (= Ασθένεια που παρουσιάζει τρύπες στο κεφάλι, γνωστή ως εξαμίτα ή οκταμίτα),  Ασθένεια των θαλασσινών «αγγελόψαρων» (Seawater Angelfish disease) και της ασθένειας των ψαριών “Clown” (Clownfish Disease), του Malawi Bloat Disease, καθώς επίσης των αρχικών συμπτωμάτων της Dropsy (= Υδρωπικία). Το OCTOZIN μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να θεραπεύσει το Whitespot (Ich) στα θαλασσινά ενυδρεία, όπου το CUPRAZIN δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Το OCTOZIN δεν αποτελεί απειλή για τα ασπόνδυλα ζώα ή τις άλγες, εφ’ όσον χρησιμοποιηθεί όπως συστήνει ο κατασκευαστής. Θα χρειαστούν τρεις (3) ξεχωριστές ημέρες θεραπείας για να συμπληρωθεί ένας κύκλος αγωγής. Το OCTOZIN παραμένει ενεργό για τρεις (30 ημέρες μετά την τελευταία χορήγησή του. Αν και σκοτώνει επί τόπου τα εσωτερικά παράσιτα, τα εξωτερικά αποτελέσματα της ασθένειας χρειάζονται έως και επτά (7) ημέρες για να παρουσιάσουν βελτιωθούν.

PARAGON (Τονωτικό Γενικού Τύπου):
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συστήματα θαλασσινού, γλυκού ή κρύου νερού. Το εν λόγω προϊόν απελευθερώνει οξυγόνο σε ασφαλείς δοσολογίες, καταστρέφοντας τα παθογόνα και τα παρόντα παράσιτα, ενώ παράλληλα αυξάνει επικερδώς τις τιμές του REDOX (= οξειδοαναγωγής) στο σύστημα που χρησιμοποιείται, βελτιώνοντας την υγεία των φιλοξενουμένων ειδών και την λειτουργία των συστημάτων φίλτρανσης. Όταν χορηγηθεί στο νερό συστημάτων ενυδρείων ή λιμνών, το PARAGON απελευθερώνει αργά μονατομικό οξυγόνο εν τη γενέσει του σε ασφαλή επίπεδα. Μετά, και όταν αυτός ο σπάνιος σχηματισμός οξυγόνου έχει καταστρέψει, κάθε παθογόνο και παρόν παράσιτο, η τιμή REDOX potential (= δυναμικό οξειδοαναγωγής)  αυξάνεται, με αποτέλεσμα την ωφέλιμη αύξηση των επιπέδων συγκεντρώσεως οξυγόνου στο σύστημα. Αυτό είναι επωφελές, βεβαίως για όλες τις μορφές υδρόβιας ζωής. Μην χρησιμοποιείτε ΡARAGON σε συστήματα ενυδρείων που φιλοξενούνται ψάρια του γένους Discus species.

PROTOZIN (Πρωτοζωοκτόνο/Μυκητοκτόνο):
Για θεραπεία των Whitespot (Ich), Fungus (= μυκήτων), Velvet (Oodinium) και Costia μόνο σε συστήματα γλυκού νερού (τροπικά ή κρύου νερού ενυδρεία). Να μην χρησιμοποιείται σε συστήματα που διατηρούνται στην αιχμαλωσία μέλη των οικογενειών MORMYRIDAE (πχ Gnatnonemus ή/και Mormyrus species) ή/και ACIPENSERIDAE (Acipenser species). Το PROTOZIN μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο όλων των προσβολών από πρωτόζωα και μύκητες, όπως για παράδειγμα των Whitespot (Ich), Fungus (= μύκητες), Neon Tetra Disease (= Pleistophora ή ασθένεια των tetras), Velvet (Oodinium), Costiasis (= Κοστιάσεων) και Trichodiniasis (= Τριχοντινιάσεων). Μπορεί να χρειαστούν ακόμη και τέσσερις (4) ξεχωριστές εφαρμογές της αγωγής για μία θεραπευτική ακολουθία. Με την μέτρια σταδιακή αύξηση της συγκέντρωσης των δραστικών συστατικών του σκευάσματος κατά την πρώτη, δεύτερη και τρίτη ημέρα, η αγωγή δεν θα επιβαρύνει τα ήδη στρεσαρισμένα ζώα με την ισχυρή της παρουσία. Η τελική δόση της έκτης ημέρας δέον να εφαρμόζεται για προληπτικούς λόγους και για να προσδώσει τη βεβαιότητα πως το παθογόνο δεν θα επανεμφανιστεί. Οι ιδιότητες του PROTOZIN το καθιστούν πολύ αποτελεσματικό για θεραπεία των παθογόνων οργανισμών που αποτελούν αντικειμενικό στόχο. Να μην χρησιμοποιείται σε συστήματα όπου διατηρούνται μέλη των οικογενειών MORMYRIDAE (πχ Gnatnonemus ή/και Mormyrus species) ή/και ACIPENSERIDAE (Acipenser species).

STERAZIN (παρασιτοκτόνο):
Για τη θεραπεία των Gill και Body Flukes (= σκουλήκια των βραγχίων και των ιστών του σώματος). Μην το χρησιμοποιήσετε παρουσία οστρακοδέρμων (πχ καβουριών, γαρίδων κλπ), εχινοδέρμων (πχ αχινοί και αστερίες), όπως επίσης εντός συστημάτων που διατηρούνται Καρχαρίες, Σαλάχια, Piranha ή Οξύρρυγχοι. Το STERAZIN χρησιμεύει στον έλεγχο παρασίτων του σώματος και των βραγχίων που προκαλούν ανησυχία στα ψάρια (σπασμωδικές κινήσεις από ενόχληση), ακόμη και αν τα συμπτώματα δεν είναι εμφανή στα άπειρα μάτια. Το STERAZIN θα βοηθήσει, εξ’ άλλου,  στον έλεγχο των εσωτερικών παρασίτων όπως τα Round Worms (= έλμινθες), Thread Worm (= τριχοειδείς παρασιτικοί σκώληκες, νηματώδη), και Intestinal Worms (= παρασιτικοί σκώληκες του πεπτικού συστήματος). Για να καταστραφούν τα παράσιτα σε όλα τα στάδια της ζωής τους, πρέπει κανείς να χρησιμοποιήσει το προϊόν τις ημέρες: πρώτη, τρίτη, έκτη, όγδοη και δεκάτη. Το STERAZIN μπορεί να χρησιμοποιηθεί επικουρικά για να απολυμάνετε τα υδρόβια φυτά σας και είναι υψηλά βιοδιασπώμενο. Επαναλαμβάνουμε να μην χρησιμοποιείται σε συστήματα όπου είναι παρόντα οστρακόδερμα, εχινοδέρματα, θαλασσινοί καρχαρίες και σαλάχια, piranhas (Serrasalmus species), οξύρρυγχοι και συγγενικά είδη αυτών. Σε περιπτώσεις τέτοιες μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει το PARAGON της Waterlife. Κατάλληλο για χρήση σε ενυδρεία θαλασσινού νερού, ζεστών τροπικών νερών και συστήματα κρύου νερού.

[Σ.τ.Μ. Επειδή έτυχε να χρειαστεί για δύο (2) συνεχή χρόνια να πρέπει να χρησιμοποιήσω τα φάρμακα της Waterlife και έχω προσωπική εμπειρία από τη χρήση τους σε επαγγελματικό καθεστώς θα αναφέρω τα εξής. Κανένα από τα σκευάσματά της δεν αναγράφει τα συστατικά και την περιεχόμενη αναλογία αυτών. Τα φάρμακα αυτά προωθούνται σαν πανάκιες ευρέως φάσματος, αλλά η αποτελεσματικότητα που κατέγραψα σχετικά με αυτά ήταν απογοητευτική. Αυτό που χρησιμοποίησα σε πολλές περιπτώσεις και κατ’ εξακολούθηση ήταν το MYXAZIN. Ενώ το σκεύασμα φαίνεται να θεραπεύει επιτυχώς μυξοβακτηριδιακές μολύνσεις, δεν «δούλεψε» ούτε μία φορά σε επαγγελματικά ενυδρεία με υψηλές ιχθυοφορτίσεις σε ψάρια Orandas, κρύου νερού, με μυξοβακτηριδιακές μολύνσεις των βραγχίων. Οι απώλειές μου άγγιζαν και το ογδόντα τοις εκατό (80%) σε κάποιες περιπτώσεις σοβαρών μολύνσεων.

Όσο για το σκεύασμα PROTOZIN, ουδέποτε μου θεράπευσε ψάρια που εμφάνισαν Ich σε οποιοδήποτε στάδιο της ζωής του παθογόνου παρασίτου κι αν χρησιμοποίησα την αγωγή.

Παρ’ όλα ταύτα, γνωστοί μου ακουαρίστες και συνάδελφοι επαγγελματίες, διατείνονται επιμόνως πως το CUPRAZIN, της ίδιας εταιρείας, «δουλεύει» θαυμάσια στην αντιμετώπιση του θαλασσινού Ich, γεγονός για το οποίο δεν έχω λόγους να αμφιβάλλω, μιας και ουδέποτε έτυχε να χρησιμοποιήσω το εν λόγω σκεύασμα για το συγκεκριμένο παθογόνο.

Τελειώνοντας λοιπόν να αναφέρω πως αυτές οι αγωγές μπορεί να είναι αποτελεσματικές σε λιγότερο σοβαρές περιπτώσεις προσβολών ή/και μολύνσεων και εφ’ όσον τα συστήματα υποστήριξης των συστημάτων-ενυδρείων, που οι τελευταίες θα χρησιμοποιηθούν, είναι υψηλής ποιότητας και πιστότητας και οι ιχθυοφορτίσεις τους είναι οι κοινές ιχθυοφορτίσεις ενός «καλοστημένου» οικιακού συστήματος ενυδρείου και μόνο. Σίγουρα πάντως δεν ενδείκνυνται για επαγγελματική χρήση. Για να τεκμηριώσω το τελευταίο θα αναφέρω ακόμη πως διαπιστώνοντας την κατ’ εξακολούθηση αδυναμία των σκευασμάτων να είναι αποτελεσματικά αντέγραψα επιμελώς τις ακριβείς περιεκτικότητες των δραστικών ουσιών που αναγράφονται στις συσκευασίες των σκευασμάτων άλλης εταιρείας – που επίσης εξετάσαμε εδώ – και αγοράζοντας από φαρμακευτικές εταιρείες τα συστατικά αυτά, «αναδημιουργούσα» τις κατάλληλες δραστικές αγωγές με ποσοστά επιτυχίας ως και εκατό τοις εκατό (100%).

Τέλος για τα προϊόντα των εταιρειών SERA και TETRA δεν έχω να κάνω κανένα σχόλιο, αφού ποτέ μου – εκτός από ελάχιστες περιπτώσεις στο μακρινό παρελθόν της εμπλοκής μου με τη διατήρηση υδρόβιων οργανισμών στην αιχμαλωσία – δεν έτυχε να τα χρησιμοποιήσω, με τέτοιο επίμονο τρόπο, ώστε να έχω εξασφαλίσει ασφαλή συμπεράσματα.]

Επιθυμούμε να ευχαριστήσουμε τις ως ανωτέρω αναφερθείσες εταιρείες που ανταποκρίθηκαν στην αίτησή μας να μας προμηθεύσουν με τους καταλόγους των φαρμακευτικών τους προϊόντων.

Βιβλιογραφία

Chris Andrews, Adrian Exell and Neville Carrington. "The Interpet Manual of Fish Diseases". Salamander Books Limited, UK, 1988.
Dick Mills "Tropical Aquarium Fishes", Tetra Press, Salamander Books Limited, UK, 1997.
Paul V. Loiselle "The Cichlid Aquarium", Tetra Press, 1994.
Edward J. Noga "Fish Disease, Diagnosis and Treatment", Mosby-Year Book, Inc, 1996.
Physician's Desk Reference (PDR) Medical Economics Company, Inc., 53rd Edition, 1999.

Ιχθυοπαθολογία, Φάνης Βορινάκης (καθηγητής των Τ.Ε.Ι. της σχολής Ιχθυοτεχνικών του Μεσολογγίου)

Η επιμέλεια του Ελληνικού MCH γίνεται εξ' ολοκλήρου από τον Ανδρέα Ηλιόπουλο, στον οποίο οφείλεται άλλωστε και η ύπαρξη της ελληνικής έκδοσης.